Langsung ke isiSkip to content
Acehnologi Gerbang Studi AcehAceh Studies Gateway

Gerbang pengetahuan studi AcehA knowledge gateway to Aceh studies

Memahami Aceh sebagai satu bangunan ilmu yang utuhUnderstanding Aceh as one coherent field of knowledge

Peta konsep, tokoh, lembaga, peristiwa, dan istilah yang menyusun studi Aceh, dari kesultanan dan jaringan ulama hingga perdamaian, identitas, dan diaspora masyarakatnya.A map of the concepts, figures, institutions, events and terms that make up Aceh studies, from its sultanates and scholarly networks to its peace, identities and diaspora.

Coba:Try: Panglima La’ôtPanglima Laot Jak u Arab: tradisi haji orang AcehJak u Arab: the Acehnese hajj tradition Identitas Gayo dalam konstruksi ke-Aceh-anGayo identity within Acehneseness MoU HelsinkiHelsinki Memorandum of Understanding Syi‘ah dalam sejarah AcehShi‘a Islam in Acehnese history

BidangFields
11
EntriEntries
124
Tonggak sejarahMilestones
109
IstilahTerms
344

Kerangka besarThe framework

Sebelas bidang kajianEleven fields of study

Setiap bidang turun ke tema, lalu ke entri. Pilih satu bidang untuk melihat susunannya.Each field branches into themes, then into entries. Choose a field to see how it is structured.

Bidang → Tema → EntriField → Theme → Entry

BidangField 01

Sejarah & KesultananHistory & Sultanates

Kerajaan-kerajaan awal di pesisir timur, Kesultanan Aceh Darussalam dan tata pemerintahannya, hingga perang panjang melawan kolonialisme Belanda.The early kingdoms of the east coast, the Sultanate of Aceh Darussalam and its system of rule, and the long war against Dutch colonialism.

Buka bidang iniOpen this field →

BidangField 02

Islam & UlamaIslam & Scholars

Jaringan ulama, pengaruh Persia dan Syi‘ah, ibadah haji, fikih lokal, dan syariat sebagai tradisi hidup yang menjadikan Aceh dikenal sebagai Serambi Mekkah.Scholarly networks, Persian and Shi‘a influence, the hajj, local jurisprudence, and sharia as a living tradition that made Aceh known as the Verandah of Mecca.

Buka bidang iniOpen this field →

BidangField 03

Adat & HukumCustom & Law

Hubungan adat, hukum Islam, dan negara dalam tata kehidupan masyarakat Aceh, dari gampong dan lembaga adat laut hingga qanun dan Wali Nanggroe.How custom, Islamic law and the state shape Acehnese social life, from the gampong and maritime customary institutions to the qanun and the Wali Nanggroe.

Buka bidang iniOpen this field →

BidangField 04

Bahasa & SastraLanguage & Literature

Bahasa-bahasa yang hidup di Aceh, falsafah tutur seperti hadih maja, dan tradisi hikayat sebagai ingatan kolektif masyarakatnya.The languages spoken across Aceh, oral philosophy such as hadih maja, and the hikayat tradition as the collective memory of its people.

Buka bidang iniOpen this field →

BidangField 05

Naskah & Tradisi IntelektualManuscripts & Intellectual Tradition

Manuskrip Jawi dan Arab, historiografi bercorak Persia, tradisi pengajian kitab, serta warisan tulisan para ulama Aceh.Jawi and Arabic manuscripts, Persian-inflected historiography, the tradition of kitab study, and the textual legacy of Acehnese scholars.

Buka bidang iniOpen this field →

BidangField 06

Seni & BudayaArts & Culture

Tari, musik, film, dan upacara daur hidup sebagai ekspresi nilai, kebersamaan, dan keimanan, termasuk jejak seniman Aceh di dunia Melayu.Dance, music, film and life-cycle rituals as expressions of values, community and faith, including the mark Acehnese artists left on the Malay world.

Buka bidang iniOpen this field →

BidangField 07

Ruang & ArsitekturSpace & Architecture

Rumah, masjid, kampung, kota, dan makam dibaca sebagai teks budaya yang menyimpan cara pandang masyarakat.Houses, mosques, settlements, towns and tombs read as cultural texts that carry a society’s worldview.

Buka bidang iniOpen this field →

BidangField 08

Politik, Konflik & DamaiPolitics, Conflict & Peace

Ulama dan revolusi, gerakan bersenjata, perdamaian Helsinki, reintegrasi, serta penataan kekuasaan di Aceh pascakonflik.Scholars and revolution, armed movements, the Helsinki peace, reintegration, and the reordering of power in post-conflict Aceh.

Buka bidang iniOpen this field →

BidangField 09

Ekonomi & MaritimEconomy & Maritime World

Nelayan, pelabuhan, perdagangan, dan posisi Aceh di simpang jalur Samudera Hindia, dari masa kesultanan hingga ekonomi kontemporer.Fishers, ports, trade and Aceh’s position at the crossroads of the Indian Ocean, from the sultanate era to the contemporary economy.

Buka bidang iniOpen this field →

BidangField 10

Bencana & KetahananDisaster & Resilience

Tsunami, rehabilitasi dan rekonstruksi, serta kearifan lokal masyarakat dalam menghadapi bencana.The tsunami, rehabilitation and reconstruction, and local wisdom in facing disaster.

Buka bidang iniOpen this field →

Tema dan entri bidang ini sedang disusun dan akan terbit bertahap.Themes and entries for this field are being prepared and will be published in stages.

BidangField 11

Masyarakat, Identitas & DiasporaSociety, Identity & Diaspora

Keragaman suku seperti Gayo, perempuan dan perubahan sosial, kosmopolitanisme, serta diaspora Aceh di Pulau Pinang dan Tanah Melayu.Ethnic diversity such as the Gayo, women and social change, cosmopolitanism, and the Acehnese diaspora in Penang and the Malay Peninsula.

Buka bidang iniOpen this field →

Jalur belajarLearning paths

Mulai dari tingkat AndaStart at your level

Rute bertahap yang menuntun pembaca melintasi entri dalam urutan yang bermakna, lengkap dengan pertanyaan reflektif di setiap langkah.Guided routes that lead readers through entries in a meaningful order, with a reflective question at every step.

Tingkat 2Level 2

MenengahIntermediate

Untuk mahasiswa pascasarjana dan pengajarFor graduate students and teachers

  1. Syi‘ah dalam sejarah AcehShi‘a Islam in Acehnese history
  2. Jak u Arab: tradisi haji orang AcehJak u Arab: the Acehnese hajj tradition
  3. Jaringan ulama Aceh–HaramaynThe Aceh–Haramayn scholarly network
  4. Identitas Gayo dalam konstruksi ke-Aceh-anGayo identity within Acehneseness
  5. Panglima La’ôtPanglima Laot
  6. MoU HelsinkiHelsinki Memorandum of Understanding
Mulai jalur iniStart this path →
Tingkat 3Level 3

Riset LanjutAdvanced Research

Untuk peneliti dan akademisi internasionalFor researchers and international scholars

  1. Syariat Islam sebagai tradisi hidup (living tradition)Sharia as a living tradition
  2. Teori pemisahan adat dan hukum IslamThe colonial separation of adat and Islamic law
  3. Teori resepsi dan pemisahan adat dari hukum IslamReception theory and the separation of adat from Islamic law
  4. Fiqh IndonesiaFiqh Indonesia (Indonesian fiqh)
  5. Fiqh MalaysiaFiqh Malaysia (Malaysian fiqh)
  6. Kosmopolis religiusThe religious cosmopolis
Mulai jalur iniStart this path →

Lini masaTimeline

Tonggak sejarah AcehMilestones in Acehnese history

Lini masa lengkapFull timeline →
  1. 225 H

    Menurut tradisi naskah silsilah, Kerajaan Peureulak didirikan pada 1 Muharram 225 H oleh rombongan keturunan Ahl al-Bayt.According to genealogical tradition, the Peureulak kingdom is founded on 1 Muharram 225 AH by a party descended from the Ahl al-Bayt.

  2. 1511

    Melaka jatuh ke tangan Portugis; Aceh mengambil peran kekuatan Muslim utama di dunia Melayu.Melaka falls to the Portuguese; Aceh takes up the role of leading Muslim power in the Malay world.

  3. 1699

    Sultan Badrul Alam Syarif Hasyim Jamalul Layl naik takhta Aceh, mengakhiri masa para sultanah.Sultan Badrul Alam Syarif Hasyim Jamalul Layl takes the Acehnese throne, ending the era of the sultanahs.

  4. 1881

    Tgk. Chik Pante Kulu menggubah Hikayat Prang Sabi; Nyak Amin melayani jemaah Aceh di Pinang.Tgk. Chik Pante Kulu composes the Hikayat Prang Sabi; Nyak Amin serves Acehnese pilgrims in Penang.

  5. 1923

    Teuku Nyak Puteh, ayah P. Ramlee, bermigrasi dari Aceh Utara ke Pulau Pinang.Teuku Nyak Puteh, P. Ramlee’s father, migrates from North Aceh to Penang.

  6. 1961

    Rumusan pendekatan Fiqh Indonesia oleh Hasbi.Hasbi's formulation of the Fiqh Indonesia approach.

  7. 1982

    Seminar internasional di Islamabad membuka wacana metodologi Islamisasi ilmu.An international seminar in Islamabad opens debate on the methodology of Islamisation.

  8. 2001–2005

    Selama konflik, sejumlah Panglima La’ôt tewas ditembak karena sebutan panglima dikira jabatan GAM.During the conflict, several Panglima Laot are shot dead because the title panglima is mistaken for a GAM rank.

  9. 2007

    Kajian Denys Lombard tentang Kerajaan Aceh masa Sultan Iskandar Muda (1607–1636) terbit dalam terjemahan Indonesia.Denys Lombard's study of the Acehnese kingdom under Sultan Iskandar Muda (1607–1636) is published in Indonesian translation.

GlosariumGlossary

Istilah kunciKey terms

Buka glosarium lengkapOpen the full glossary →