TemaTheme · Studi Aceh sebagai IlmuAceh Studies as a Discipline

Aceh sebagai bidang keilmuanAceh as a field of knowledge

Alasan, tujuan, dan arah Aceh sebagai bidang ilmu yang berdiri sendiri.The rationale, aims and direction of Aceh as a field of knowledge in its own right.

Lihat posisinya dalam peta filosofisSee its place in the philosophical map →

KonsepConcept Aceh sebagai laboratorium sosialAceh as a social laboratory Gagasan ini memandang Aceh, dengan Islam yang selalu terlibat dalam kehidupan sosialnya, sebagai salah satu lahan paling menarik untuk penelitian ilmu sosial di Indonesia dan Asia Tenggara. Upaya memperkenalkan ilmu…This idea treats Aceh, where Islam is always woven into social life, as one of the most compelling fields for social-science research in Indonesia and Southeast Asia. Efforts to bring… KonsepConcept Aceh sebagai subjek pengetahuan strategisAceh as a producer of strategic knowledge Posisi maritim Aceh dihubungkan dengan kebutuhan pusat riset, pendidikan, dan kemampuan merumuskan kebijakan.Aceh’s maritime position is related to research institutions, education and policymaking capacity. KonsepConcept Aktor keilmuan di AcehActors of knowledge in Aceh Produk pertama keilmuan Aceh adalah para aktornya: ulama, pejabat istana, sarjana asing, perantara pribumi, sejarawan lokal, dan lembaga. Memetakan siapa yang memproduksi pengetahuan, untuk siapa, dan dengan otoritas apa, adalah…The first product of Acehnese learning is its actors: ulama, court officials, foreign scholars, indigenous intermediaries, local historians and institutions. Mapping who produced knowledge, for whom and with what authority… KonsepConcept Apa, bagaimana, dan untuk apa: tiga pertanyaan filosofis studi AcehWhat, how and what for: the three philosophical questions of Aceh studies Studi Aceh disusun untuk menjawab tiga pertanyaan filosofis: apa itu studi Aceh (ontologi), bagaimana ia dibangun dan diterapkan dalam ilmu sosial dan humaniora (epistemologi), dan apa manfaatnya (aksiologi). Ketiga dimensi…Aceh studies is organised to answer three philosophical questions: what Aceh studies is (ontology), how it is built and applied within the social sciences and humanities (epistemology), and what it… KonsepConcept Arah nonakademik pengembangan studi AcehThe non-academic direction of developing Aceh studies Arah nonakademik adalah jalur yang membawa studi Aceh ke luar kampus: pengetahuan publik, pendidikan sekolah, kebijakan, pelestarian warisan, media, dan komunitas. Tujuannya agar pengetahuan tentang Aceh hidup dalam masyarakat yang…The non-academic direction is the track that carries Aceh studies beyond the campus: public knowledge, school education, policy, heritage preservation, media and communities. Its aim is for knowledge about Aceh… NaskahText Dari Islam Politik ke Acehnologi: pembacaan Ramli CibroFrom political Islam to Acehnologi: Ramli Cibro’s interpretation Cibro menafsirkan perubahan pemikiran KBA melalui Islam politik, studi kawasan, Acehnologi, dan imajinasi kebangsaan.Cibro traces KBA’s thought through political Islam, area studies, Acehnologi and national imagination. KonsepConcept Dari objek ke subjek: Aceh sebagai disiplin ilmu tersendiriFrom object to subject: Aceh as a discipline in its own right Gagasan inti studi Aceh adalah memindahkan Aceh dari posisi objek kajian menjadi subjek keilmuan. Hampir semua disiplin ilmu sosial dan humaniora yang mapan sudah 'berkenalan' dengan Aceh, sehingga Aceh tidak…The core proposition of Aceh studies is to move Aceh from the position of an object of research to that of a subject of knowledge. Nearly every established discipline in… KonsepConcept Dari wacana ke arus utama: studi Aceh sebagai strategi kebudayaanFrom discourse to mainstream: Aceh studies as a cultural strategy Setelah persoalan filosofis dirumuskan, tahap paling krusial adalah menghidangkan studi Aceh kepada masyarakat luas sehingga ia tidak berhenti sebagai wacana, tetapi menjadi ilmu yang mapan. Pertanyaannya konkret: bagaimana anak TK…Once the philosophical questions are settled, the most crucial stage is to bring Aceh studies to the wider public, so that it ceases to be mere discourse and becomes an… KonsepConcept Jasa studi Aceh bagi ilmu sosial dan humanioraThe service of Aceh studies to the social sciences and humanities Salah satu alasan keberadaan studi Aceh adalah sumbangannya bagi disiplin-disiplin yang lebih luas. Aceh menyediakan kasus, sumber, dan konsep yang menguji teori tentang negara, kekuasaan, bahasa, ingatan, konflik, dan bencana,…One reason for the existence of Aceh studies is its contribution to wider disciplines. Aceh offers cases, sources and concepts that test theories of the state, power, language, memory, conflict… KonsepConcept Jasa studi Aceh bagi studi agamaThe service of Aceh studies to religious studies Aceh adalah salah satu laboratorium terpenting bagi studi Islam di Asia Tenggara: titik awal islamisasi yang terdokumentasi pada nisan, tempat perdebatan mazhab dan tasawuf, dan simpul jaringan ulama dengan Haramayn.…Aceh is one of the most important laboratories for the study of Islam in Southeast Asia: an early point of Islamisation documented on gravestones, a site of debates over legal… KonsepConcept Keserbapertamaan Aceh dan serpihan pemikiran yang membangun disiplin di negeri lainAceh's 'firsts' and the fragments of its thought that built disciplines elsewhere Salah satu alasan studi Aceh adalah 'keserbapertamaan' Aceh dalam kajian keislaman, keindonesiaan, dan kemelayuan: Islam pertama kali bertapak di Aceh, kerajaan Islam pertama lahir di sana, dan kitab fikih, tafsir,…One rationale for Aceh studies is Aceh's 'firsts' in Islamic, Indonesian and Malay history: Islam first took root there, the first Islamic kingdom arose there, and the region's first works… KonsepConcept Lanskap produksi keilmuan AcehThe landscape of knowledge production in Aceh Lanskap produksi keilmuan adalah ruang-ruang tempat pengetahuan tentang dan dari Aceh dihasilkan, beserta mediumnya. Ia mencakup istana, masjid, dayah, pelabuhan, makam, lembaga kolonial, universitas, dan media, serta bentuk seperti batu…The landscape of knowledge production is the set of spaces in which knowledge about and from Aceh was produced, together with its media. It includes palaces, mosques, dayah, ports, tombs,… NaskahText Memahami Aceh: alasan, pintu masuk, dan arah AcehnologiUnderstanding Aceh: rationale, entry points and directions for Acehnologi Bagan mengatur Acehnologi melalui tiga pertanyaan: mengapa perlu, dari mana memulai, dan ke mana pengembangannya. Ia memberi kerangka menilai cakupan peta keilmuan.The diagram organises Acehnologi around why it is needed, where to begin and where to develop it, providing a framework for examining the knowledge map’s scope. KonsepConcept Peta studi Aceh: mengapa, dari mana, dan ke manaA map of Aceh studies: why, where from, and where to Peta konseptual ini menyusun studi Aceh sebagai disiplin melalui tiga pertanyaan: mengapa bidang ini perlu ada, dari mana kajiannya dimulai, dan ke mana ia hendak dikembangkan. Pertanyaan pertama dijawab dengan…This conceptual map frames Aceh studies as a discipline through three questions: why the field should exist, where its inquiry begins, and where it should be developed. The first is… KonsepConcept Planetary civilization sebagai cermin bagi AcehPlanetary civilisation as a mirror for Aceh Istilah planetary civilization, dipinjam dari fisikawan Michio Kaku, menggambarkan peradaban global yang bertumpu pada penguasaan energi dan teknologi. Dalam studi Aceh, istilah itu dipakai sebagai latar kontras untuk menanyakan posisi…The term 'planetary civilisation', borrowed from the physicist Michio Kaku, describes a global civilisation built on mastery of energy and technology. In Aceh studies it serves as a contrasting backdrop… KonsepConcept Ragam tanggapan terhadap gagasan ilmu ke-Aceh-anResponses to the idea of an Acehnese science Gagasan menjadikan pengetahuan tentang Aceh sebagai ilmu memancing tanggapan beragam. Ada yang menilainya terlalu dini, tidak berakar dalam sejarah Aceh, atau sekadar romantisme sejarah; ada pula pelesetan yang memaknai nama…The idea of turning knowledge about Aceh into a science provoked varied responses. Some found it premature, lacking roots in Acehnese history or merely historical romanticism; one pun even read… KonsepConcept Reproduksi sistem berpikir: mewariskan produk, bukan prosesReproducing a way of thinking: handing down products, not processes Studi Aceh mengamati bahwa falsafah kemanusiaan yang digagas pemikir Aceh telah diterapkan selama ratusan tahun, tetapi yang diwariskan kepada generasi berikutnya adalah produk kebudayaan, bukan proses reproduksinya. Tradisi dan kebudayaan…Aceh studies observes that the humanistic philosophy devised by Acehnese thinkers was practised for centuries, but what reached later generations were cultural products rather than the process of reproducing them.… KonsepConcept Sejarah Aceh sebagai bidang ilmuAcehnese history as a field of study Usulan untuk memperlakukan Sejarah Aceh sebagai cabang ilmu yang berdiri sendiri, bukan bagian yang larut dalam Sejarah Asia Tenggara, Sejarah Melayu, atau Sejarah Indonesia. Cabang ini mencakup sejarah asal-usul, politik,…A proposal to treat Acehnese history as a self-standing branch of knowledge rather than one that dissolves into Southeast Asian, Malay or Indonesian history. The branch covers the history of… KonsepConcept Studi Aceh sebagai bidang keilmuanAceh studies as a discipline Gagasan untuk menjadikan seluk-beluk dunia ke-Aceh-an sebagai objek keilmuan yang berdiri sendiri, bukan sekadar pelengkap dalam studi Asia, Asia Tenggara, Indonesia, atau Melayu. Bidang ini dirumuskan sebagai kajian lintas disiplin…A proposal to treat the whole range of Acehnese life and thought as a self-standing object of scholarship rather than a supplement to Asian, Southeast Asian, Indonesian or Malay studies.… KonsepConcept Tradisi tinggi Aceh: alam pikiran, kearifan lokal, dan wilayah tabuAceh's high tradition: worldview, local wisdom and the zone of taboo Studi Aceh menetapkan kajian atas alam pikiran orang Aceh sebagai bentuk tertinggi kajian tradisi. Alam pikiran itu tampak dalam kearifan lokal, hadih maja, syair, dan tradisi intelektual yang melahirkan pemikiran…Aceh studies treats the study of the Acehnese worldview as the highest form of the study of tradition. That worldview appears in local wisdom, hadih maja, poetry and an intellectual…

← Semua tema dalam bidang iniAll themes in this field