BidangField 01
Sejarah & KesultananHistory & Sultanates
Kerajaan-kerajaan awal di pesisir timur, Kesultanan Aceh Darussalam dan tata pemerintahannya, hingga perang panjang melawan kolonialisme Belanda.The early kingdoms of the east coast, the Sultanate of Aceh Darussalam and its system of rule, and the long war against Dutch colonialism.
1.1 Kerajaan Linge & tradisi kekuasaan GayoThe Linge kingdom & Gayo traditions of power
LembagaInstitution Kerajaan LingeThe Linge kingdom
Kerajaan Linge adalah kerajaan di dataran tinggi Gayo yang menjadi poros identitas dan legenda Gayo. Tradisi lisan menempatkan Linge sebagai saudara tua Aceh dan mengaitkan para pendiri berbagai negeri, dari…The Linge kingdom was a polity of the Gayo highlands and remains the axis of Gayo identity and legend. Oral tradition casts Linge as the elder brother of Aceh and…
KonsepConcept Raja gunung, pesisir, dan tuahMountain kings, coastal ports and tuah
Konsep ini membaca relasi Gayo dan Kutaraja melalui dikotomi simbolik gunung dan pesisir. Pesisir adalah ruang kontak dengan dunia luar dan pusat kerajaan Melayu-Islam, sedangkan gunung adalah ruang penduduk asli…This concept reads the relationship between the Gayo highlands and Kutaraja through a symbolic dichotomy of mountain and coast. The coast is the zone of contact with the outside world…
1.2 Kesultanan awal pesisir timurEarly east-coast sultanates
TempatPlace Kerajaan PeureulakThe Peureulak (Perlak) Sultanate
Peureulak dipandang oleh sarjana lokal sebagai kerajaan Islam tertua di Nusantara, terletak di pesisir timur Aceh. Tradisi silsilah mengaitkan pendiriannya dengan kelompok Syi‘ah keturunan Ahl al-Bayt yang menyingkir dari konflik…Local scholars regard Peureulak, on Aceh’s east coast, as the oldest Islamic kingdom in the archipelago. Genealogical tradition links its foundation to a Shi‘a group descended from the Prophet’s household…
TempatPlace Samudera Pasai
Samudera Pasai, di kawasan Lhokseumawe sekarang, adalah kesultanan Islam yang menjadi poros awal islamisasi Selat Melaka. Pendirinya, Meurah Silu, memeluk Islam melalui Syeikh Ismail dari Mekkah dan bergelar Sultan Malik…Samudera Pasai, around present-day Lhokseumawe, was the Islamic sultanate that served as an early hub of Islamisation in the Strait of Malacca. Its founder, Meurah Silu, embraced Islam through Shaykh…
KonsepConcept Sulthān al-‘Ādil dan dirham emas PasaiSultan al-‘Adil and the Pasai gold dirham
Dirham emas Samudera Pasai yang memuat gelar al-sulṭān al-‘ādil disebut sebagai mata uang tertua di Nusantara. Koin ini dipakai dalam perdagangan internasional selama sekitar satu abad. Gelar ‘sultan yang adil’…The gold dirham of Samudera Pasai bearing the title al-sultan al-‘adil is described as the oldest coinage of the archipelago. It circulated in international trade for roughly a century. The…
1.3 Tata pemerintahan Kesultanan AcehGovernance of the Aceh Sultanate
PeristiwaEvent Penegakan hukum Islam pada masa Iskandar MudaThe enforcement of Islamic law under Iskandar Muda
Sultan Iskandar Muda (1607–1636), raja Aceh terkuat, dikenang dalam kronik sebagai penguasa yang mengeraskan agama Islam: mewajibkan salat lima waktu dan puasa, serta melarang arak dan judi. Menurut Anthony Reid,…Sultan Iskandar Muda (1607–1636), Aceh’s mightiest ruler, is remembered in a chronicle as the king who hardened Islamic observance: ordering the five daily prayers and fasting, and forbidding liquor and…
LembagaInstitution Struktur pemerintahan Kesultanan AcehThe governing structure of the Aceh Sultanate
Kesultanan Aceh tersusun berlapis dari kawom, gampong, mukim, wilayah uleebalang, hingga federasi sagi dan wilayah langsung sultan. Di pelabuhan, syahbandar memungut cukai dan membawahi pejabat seperti Panglima La’ôt dan haria…The Aceh Sultanate was layered from the kawom (clan) through the gampong (village), mukim, uleebalang domains and sagi federations up to the sultan's own territory. In the ports the syahbandar…