Teuku (dalam sebagian sumber Teungku) Mohammad Nurdin, dengan ejaan lama Mohamad Noerdin, berasal dari Gampong Pi, Mukim Meuraxa, di pesisir Banda Aceh. Ia membantu Hoesein Djajadiningrat menyusun Atjehsch-Nederlandsch Woordenboek, kamus Aceh–Belanda dua jilid setebal sekitar 2.360 halaman yang bahannya dikumpulkan sejak penelitian Hoesein di Aceh pada 1914–1915 dan diterbitkan Landsdrukkerij Batavia pada 1934. Dalam kata pengantar bertanggal Oktober 1933, Hoesein secara khusus berterima kasih atas kerja sama Noerdin yang disebutnya penting. Kamus ini hingga kini menjadi rujukan utama leksikografi dan ejaan berdiakritik bahasa Aceh. Tahun lahir dan wafatnya belum ditemukan dalam sumber yang dapat diverifikasi.